Il y a des endroits qu'on adopte rapidement pour l'ambiance et pour la qualité des produits servis.  C'est comme ça ici, à la Boucherie Lorrain, nouvellement ouverte sur le Curé Labelle à Rosemère.  Non seulement c'est une boucherie, en bonne et due forme, mais c'est aussi la place parfaite pour prendre un lunch.  Je suis désormais satisfaite d'avoir trouvé un endroit où on sert d'excellents hamburgers tout près de chez moi.  En plus, le café y est savoureux.

Some places we readily adopt for the feel good ambiance and the quality of the foods.  Newly opened Boucherie Lorrain on Grande-Côte in Rosemère is like that.  Not only can you pick some great pieces of meat and some amazing roasted chicken, but they also serve a generous lunch.  At last, a perfect place for hamburgers, very near me.  And the coffee is also fabulous!

Encore un petit souvenir du week-end passé au chalet des amis.  La table installée dans le magnifique gazebo que Dave a construit durant les 3 derniers étés.  Nous y prenions les repas à l'abri tout en admirant la vue imprenable sur le lac et l'autre rive.   Délicieux!

Here is another little reminder of our last week-end at our friend's cottage.  The table is set in the magnificent gazebo that Dave built over the last 3 summers.  Great place to have our meals and admire the scenery.  Heaven!